👉 一分鐘摘要

1 台尺＝30.303 公分，1 才（材積）≈2,783 立方公分。木工最容易搞混的是「才」其實有兩種定義，材積才跟面積才差了 3 倍，問清楚是哪一種再算錢。這篇把分、寸、尺、丈、才一次換算成公分、mm，含才數公式與下單實例。

  • 強項：才的兩種定義（材積／面積）、公式裡其實藏著「丈」的換算邏輯、精確值跟工地簡化值差多少，都給可驗算的數字。
  • 限制：板材厚度不足一寸要不要進位，各店規矩不同，下單前仍要問老闆店內慣例。
  • 適合誰：第一次去木材行、看圖面搞不懂「幾分幾寸」、算才數怕被多算錢的新手。

木材行老闆說「這塊六分厚、算你三才六」，你心裡是不是只有問號？台灣木工現場到現在仍大量用台尺、台寸、台分、丈、才這套在地單位，不是公分也不是 mm，看圖面、下單買料都要先會換算，不然很容易被老闆的口語唬住，或是自己拿公分亂套公式算錯。這篇把這套單位一次整理清楚，才的兩種定義也拆開講，附可驗算的公式跟實例。

台尺、台寸、台分、丈，到底怎麼換算成公分？

台製木工單位對照表：台尺、台寸、台分、丈換算公分對照圖
台製木工單位對照表：丈、台尺、台寸、台分換算公分／mm

這套單位由大到小是丈、尺、寸、分，每一階都是 10 進位，換算公分、mm 如下：

1 丈 ＝10 台尺 ＝ 303.03 公分（3030.3 mm）
1 台尺 ＝10 台寸 ＝ 30.303 公分（303.03 mm，口語常講 30.3 cm）
1 台寸 ＝10 台分 ＝ 3.0303 公分（30.303 mm）
1 台分 ＝0.30303 公分（3.0303 mm，裝潢現場常直接講「幾分板」）

台尺源自日本曲尺，日治時代傳入台灣後，木工、建築、裁縫業一路沿用到現在。現場師傅報尺寸常直接講台尺，不會先幫你換算好：「3 尺床」是單人床＝909 mm；「5 尺床」是雙人床＝1515 mm；「6 尺床」雙人加大＝1818 mm；神桌常見「7 尺 2」＝2182 mm。裝潢板材下料也一樣，「裁 4 尺」實際是 1212 mm（很多人會簡化成 1200 mm 心算，正式下單要注意這個誤差）。

想輸入數字自動換算不用背公式，可以直接用木工單位換算器，台尺、台寸、台分、公分、英吋一鍵互換。

買木料老闆說的「才」，跟磁磚、玻璃講的「才」是同一個嗎？

不是同一個，這是最多人搞混的地方。「才」在台灣至少有兩種常見用法，差了快 3 倍：

材積才（木工／實木計價） 1 才＝1 台寸 × 1 台寸 × 10 台尺（1 寸見方、長 1 丈的方材）≈2,782.6 立方公分（≈0.00278 立方公尺）。木材行報實木料幾乎都用這個。
面積才（磁磚／玻璃／工程面材） 1 才＝1 台尺 × 1 台尺 ≈918.3 平方公分（≈0.0918 平方公尺）。磁磚、玻璃、石材行講的才是這個，跟木工的才完全是兩套東西。

延伸一個常見問題：裝修工程常用的「坪」跟面積才的關係是 1 坪＝6 台尺 × 6 台尺＝36 才（面積），換算成公制約 3.3 平方公尺。買木料時聽到「才」，先確認對方是木材行講材積、還是磁磚玻璃行講面積，差了快 3 倍，問清楚再算錢。

一塊木料要怎麼算成幾才？公式跟實例

材積才的公式，把寬、厚換成台寸、長度換成台尺：

長度用「尺」算 才數 ＝ 寬（台寸）× 厚（台寸）× 長（台尺）÷ 10
長度用「丈」算 才數 ＝ 寬（台寸）× 厚（台寸）× 長（丈），不用再除 10——因為 1 才本來就是 1 丈長的方材，這裡剛好是丈派上用場的地方。

實例：一塊料寬 6 寸、厚 1 寸、長 6 尺（換成丈是 0.6 丈）。

才數 ＝ 6 × 1 × 6 ÷ 10 ＝ 3.6 才（或 6 × 1 × 0.6 ＝ 3.6 才，兩條算出來一樣）。

精確值跟工地簡化值會有約 3% 的差：精算 1 才＝2,782.6 立方公分；很多師傅把寸抓成整 3 公分心算，1 才當 3×3×300＝2,700 立方公分估。零售買一兩塊差異不大，但一次買幾百才，3% 就是真金白銀，下單前直接問老闆店裡「一才」怎麼抓。進口北美材常用 board foot（bf）報價：1 才（材積）≈1.18 bf、1 bf≈0.85 才，兩個單位大小差不多。想直接輸入長寬厚自動算才數跟 bf，可以用材積・才數計算器。

台尺跟中國大陸的「市尺」、日本的「曲尺」一樣嗎？

不一樣，而且常常被搞混。台尺（台灣沿用的日制曲尺）＝30.303 公分；中國大陸現行的「市尺」＝33.3 公分（公尺的 1/3）。兩者相差約 10%，看對岸圖面或買進口料時務必確認是哪一套制度，差 10% 在家具尺寸上不是小事。更完整的台尺對照跟市尺差異，可以查木工單位換算器的常見問題。

誠實說：板材厚度不足一寸時要不要「進位算一寸」，各店規矩不一樣（有的照實算、有的逢寸跳級），這篇沒有一個通用答案，下單前還是要問老闆店內怎麼算。

常見問題

1 台尺等於多少公分？1 台寸、1 台分呢？

1 台尺＝30.303 公分（口語常講 30.3 cm）。台尺往下 10 進位：1 台寸＝1/10 台尺＝3.0303 公分；1 台分＝1/10 台寸＝0.30303 公分（3.0303 mm）。往上則是 1 丈＝10 台尺＝303.03 公分。

才是什麼單位？木工的才跟磁磚的才一樣嗎？

不一樣。木工、實木計價用的是「材積才」：1 才＝1 台寸 × 1 台寸 × 10 台尺 ≈2,782.6 立方公分；磁磚、玻璃、石材行講的是「面積才」：1 才＝1 台尺 × 1 台尺 ≈918.3 平方公分。兩者差快 3 倍，買料聽到「才」要先確認是哪一種。

一塊木料要怎麼算成幾才？公式是什麼？

材積才的公式是：才數＝寬（台寸）× 厚（台寸）× 長（台尺）÷ 10；如果長度直接用「丈」計算就不用除 10。例如寬 6 寸、厚 1 寸、長 6 尺（0.6 丈）：6×1×6÷10＝3.6 才，跟 6×1×0.6＝3.6 才算出來一樣。

1 丈等於多少台尺、多少公分？

1 丈＝10 台尺＝303.03 公分（3030.3 mm）。丈在換算才數時其實很好用：只要把長度換成「丈」，才數公式就不用再除 10，直接寬（寸）× 厚（寸）× 長（丈）。

台尺跟大陸的市尺一樣嗎？為什麼要分清楚？

不一樣。台尺（台灣沿用的日制曲尺）＝30.303 公分；中國大陸現行的市尺＝33.3 公分，相差約 10%。看對岸圖面或買進口料時務必確認用的是哪一套，10% 的誤差放到家具尺寸上並不小。

才跟坪有什麼關係？

這裡的才是「面積才」：1 坪＝6 台尺 × 6 台尺＝36 才（面積），換算成公制約 3.3 平方公尺。這跟木工算料用的「材積才」是不同單位，別拿坪數換算去推木料的才數。

單位換算不難，難的是現場師傅講的「幾分幾才」跟你腦中的公分對不上。把這張表存起來，下次去木材行就不怕被口語唬住。你第一次買木料踩過哪個單位的坑？留言告訴我。

更多木工實作影片，歡迎訂閱 木頭仁 YouTube 頻道，幾乎每週都有新片。

想自己做家具？木作藍圖有 26 款範本，輸入尺寸自動算三視圖、榫卯、材料單，免費看。

想系統學木工，可以看看 木匠學院 的課程。

還沒訂閱電子報的，可以訂閱木頭仁木工電子報，不定期分享木工秘技與現場筆記。

延伸閱讀